"No soy estudiante, soy traductora, pero me encanta la idea de este blog y no puedo evitar mandar una falta de ortografía muy grave que encontré hace un par de meses y que me molestó muchísimo. Se encuentra en el libro El tiempo mientras tanto, de Carmen Amoraga, finalista del premio Planeta, cosa que me indigna todavía más, porque yo pensaba que estas editoriales tenían buenos revisores. Es para echarse a llorar. Es posible que se le haya pasado porque en valenciano se escribe con "v", pero vaya, yo también soy de la Comunidad Valenciana y algo así no creo que se me pasara. Todos somos humanos y cometemos errores (aunque pasar un corrector, aunque sea el de Word, nos puede evitar muchos disgustos), pero Planeta no se puede permitir publicar algo así", Judit Samblás.
Mostrando entradas con la etiqueta Carmen Amoraga. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Carmen Amoraga. Mostrar todas las entradas
martes, 11 de enero de 2011
El tiempo que [faltava]
"No soy estudiante, soy traductora, pero me encanta la idea de este blog y no puedo evitar mandar una falta de ortografía muy grave que encontré hace un par de meses y que me molestó muchísimo. Se encuentra en el libro El tiempo mientras tanto, de Carmen Amoraga, finalista del premio Planeta, cosa que me indigna todavía más, porque yo pensaba que estas editoriales tenían buenos revisores. Es para echarse a llorar. Es posible que se le haya pasado porque en valenciano se escribe con "v", pero vaya, yo también soy de la Comunidad Valenciana y algo así no creo que se me pasara. Todos somos humanos y cometemos errores (aunque pasar un corrector, aunque sea el de Word, nos puede evitar muchos disgustos), pero Planeta no se puede permitir publicar algo así", Judit Samblás.
Etiquetas:
aportaciones,
Carmen Amoraga,
faltaba,
novelas,
Planeta
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
