"Sara, tenía mis dudas; aunque el nombre oficial es 'Lizipaina', ellos mismos lo pronuncian en sus publicidades como 'lizapaína', así que, a efectos ortográficos, nos vale como falta".
Si lo pronuncian lizipaína (li-zi-pa-í-na) entonces lleva tilde porque se forma un hiato. Si fuera lizipaina (con la fuerza de pronunciación en la 'a') entonces tendría usted razón.
Está mal pronunciado en el anuncio. Lo mismo ocurre con el perfume. La denominación de un producto es un nombre propio y es la que es. En estos casos mete la pata el que lo lee. No son faltas de ortografía.
Lo de que cuando se escribe en mayúsculas no es obligatorio poner las tildes es una norma que se abolió hace muchísimo tiempo. Hay que ponerse al día con las normas de la RAE, por favor.
Lo de no acentuar las mayúsculas nunca ha sido una norma de la RAE, sino más bien una 'aceptación' del hecho que en las imprentas si se ponía tilde a una mayúscula, ésta [con tilde por ser pronombre, dig lo que diga la RAE] quedaba desalineada respecto del resto de la oración. Esto se ha subsanado con la generalización de ordenadores, PCs y, sobre todo, el "Word". ;-)
Hola...
ResponderEliminarMmmmmm la ultima es vocal, así que no puede llevar tilde la "I" por que es una palabra LLANA. :S
Si lo pronuncian lizipaína (li-zi-pa-í-na) entonces lleva tilde porque se forma un hiato. Si fuera lizipaina (con la fuerza de pronunciación en la 'a') entonces tendría usted razón.
ResponderEliminarEstá mal pronunciado en el anuncio. Lo mismo ocurre con el perfume. La denominación de un producto es un nombre propio y es la que es. En estos casos mete la pata el que lo lee. No son faltas de ortografía.
ResponderEliminarClaro que puede llevar tilde aunque acabe en vocal. Esa ´´I´´ se acentúa para romper el diptongo.
ResponderEliminarCuando se escribe en mayúsculas no es obligatorio poner las tildes
ResponderEliminarLo de que cuando se escribe en mayúsculas no es obligatorio poner las tildes es una norma que se abolió hace muchísimo tiempo. Hay que ponerse al día con las normas de la RAE, por favor.
ResponderEliminar¿Mayúsculas?
ResponderEliminarPara buscar faltas estas tú, no te das cuenta que no son mayúsculas si no minúsculas.
ResponderEliminarLo de no acentuar las mayúsculas nunca ha sido una norma de la RAE, sino más bien una 'aceptación' del hecho que en las imprentas si se ponía tilde a una mayúscula, ésta [con tilde por ser pronombre, dig lo que diga la RAE] quedaba desalineada respecto del resto de la oración. Esto se ha subsanado con la generalización de ordenadores, PCs y, sobre todo, el "Word".
ResponderEliminar;-)
¡Je, je!Esta sí que es una buena "cazada".Es como una trampa, un hiato. :)
ResponderEliminarEfectivamente señoras y señores es un hiato por lo que cuenta como falta.
ResponderEliminarY sin efectos ortográficos todo el mundo dice (lizipaína)no lizipaina. :)
Buena cazada sin duda ;)
ResponderEliminarMadre mía, llevo consumiéndola años y no sabía que llevaba tilde, sin duda estoy de acuerdo una muy buena cazada.
ResponderEliminar